Má 5 vleků. Sjezdovky: 3 hlavní sjezdovky, 600, 600 a 400 m. Svah je osvětlený, jezdí se i večer.
| Obec | Mladé Buky (Kalná Voda), okres Trutnov |
|---|---|
| Kraj | Královéhradecký kraj |
| Vleky | 5 vleků (sedačková lanovka, vlek, vlek Rozárka, 2 koberce) |
| Sjezdovky | 3 hlavní sjezdovky, 600, 600 a 400 m |
| Večerní lyžování | ano, osvětlený svah |
| GPS | 50.5990 N, 15.8457 E |
Provoz malých vleků závisí na sněhu a počasí. Před cestou se podívejte na aktuální stav na webu střediska.
Pro děti
- lyžařská škola nebo školička (School Buky)
- dětský lyžařský park
- pohyblivý koberec pro začátečníky
Web lyžařské školy · Ověřeno 26. 10. 2026 na webu areálu. Ceny a termíny kurzů najdete u školy. Tipy na první dny na lyžích: Jak naučit dítě lyžovat.
Jak se tam dostat
Středisko leží u obce Mladé Buky, v části Kalná Voda. Navigaci na sjezdovku spustíte podle souřadnic 50.5990 N, 15.8457 E. Nejbližší velký areál na našem webu je SkiResort ČERNÁ HORA – PEC, areál Černá hora, vzdušnou čarou 7,2 km.
Trasa v Mapy.com Trasa v Google Maps Zimní mapa
Kde spát: Mladé Buky
Booking má největší výběr apartmánů, penzionů a hotelů s možností zrušení zdarma. Slevomat nabízí zvýhodněné pobyty, často s polopenzí a wellness.
Provizní odkazy: při rezervaci můžeme dostat provizi, cena se pro vás nemění. Jak to funguje
Pobyty se slevou u střediska Areál Mladé Buky – Ski
Pobyty ze Slevomatu do 15 km od sjezdovky, nejbližší první. Ceny k 1. 11.
-
Apartmány Hrádeček Krkonoše: luxusní apartmány s neomezeným wellness od 5 490 Kč 5 890 Kč−7 % Na Slevomat -
Grund Resort Golf & Ski Designový golf & ski resort v Krkonoších: jídlo a wellness od 2 290 Kč 2 792 Kč−18 % Na Slevomat -
Vila Sluneční stráň Pronájem vily v Krkonoších: sauna, bazén, až 12 osob od 8 990 Kč 25 000 Kč−64 % Na Slevomat -
Hotel Zlatá Kotva Janské Lázně: snídaně, relax i vstup do aquacentra od 1 431 Kč 1 590 Kč−10 % Na Slevomat
Nabídky a ceny ze Slevomatu, cena „od“ je nejlevnější varianta poukazu. Provizní odkazy: při nákupu můžeme dostat provizi, cena se pro vás nemění. Jak to funguje
Lyžování v okolí
- Skiareál Žacléř – Prkenný Důl (Arrakis) (6,3 km)
- SKI areál Petříkovice (10 km)
- Lyžařský vlek Horní Albeřice (10 km)
- Ski Pěnkavčí vrch (12 km)
- Lyžařský vlek Radvanice (14 km)
- Skifamily Dolní Dvůr (15 km)
- SkiResort ČERNÁ HORA – PEC, areál Černá hora 7,2 km
- SkiResort ČERNÁ HORA – PEC, areál Černý Důl 11 km
- SkiResort ČERNÁ HORA – PEC, areál Pec pod Sněžkou 13 km
- Ski Areál Malá Úpa (SKiMU) 15 km
Údaje ověřené 25. 10. 2026 na webu mladebuky.cz. Vzdálenosti jsou vzdušnou čarou.