Pernink

Kdy do Perninku vyrazit

Pernink leží podle Wikipedie zhruba v 800–900 m v údolí Bílé Bystřice, nádraží nad obcí je podle webu obce ve 902 m. V zimě sem jezdí hlavně rodiny s menšími dětmi a běžkaři: sjezdovky jsou krátké a mírné, zato stopy navazují na Krušnohorskou magistrálu a vedou až k Božímu Daru. Nejvíc lidí bývá o víkendech, o jarních prázdninách a v týdnech lyžařských kurzů škol, pro které jsou oba areály stavěné. Sníh a stav stop se v Krušných horách mění rychle, před cestou se vyplatí podívat na webkamery a mapu úpravy tratí (odkazy jsou na webu obce).

V létě je Pernink dobrý výchozí bod pro pěší i cyklovýlety: rašeliniště s naučnou stezkou přímo u obce, lesopark s křížovou cestou, skály v lesích nad údolím a cyklotrasy k Plešivci, Horní Blatné a na Rolavu. Do obce se dá dojet vlakem, což se hodí hlavně pro jednodenní výlety z Karlových Varů.

Lyžování a běžky

Areál Pernink (na webu obce Ski areál Pernink Nádraží) stojí u železniční stanice v Nejdecké ulici. Provozovatel uvádí 2 lyžařské vleky, 2 pojízdné pásy v dětském parku (25 a 94 m), umělé zasněžování, večerní lyžování, půjčovnu a lyžařskou školu. Areál se podle provozovatele zaměřuje na rodiny, začátečníky a lyžařské výcviky škol.

Skiareál Velflink ve Velflinské ulici má podle webu obce 3 vleky, délku vleků uvádí provozovatel 300 m. Celý areál je uměle zasněžovaný a denně strojově upravovaný, přímo v něm funguje lyžařská škola. Na vleku je zakázané jezdit na krátkých lyžích typu bigfoot.

Běžky: v Nejdecké ulici je běžecký areál Kolečko, upravovaný pro klasiku i bruslení a v zimě osvětlený denně od 17 do 21 hodin; pro běžkaře se psy je upravený okruh na bývalém letišti nad obcí (web obce). Obcí vede Krušnohorská lyžařská magistrála, odkud stopy pokračují k Abertamům, Horní Blatné, na Jelení a na necelých 15 km vzdálený Boží Dar. Radu k výbavě a technice najdete v průvodci Běžky v českých horách.

Na delší sjezdovky se jezdí do okolí: Skiareál Plešivec v sousedních Abertamech (vrchol 1 028 m, podle webu areálu 8,5 km sjezdovek) a Skiareál Klínovec za Božím Darem.

Kolik to stojí

• Areál Pernink (ceník 2025–2026; ceník 2026/27 k 20. 10. 2026 nezveřejněn): celodenní 9–16 h 480 Kč, dítě do 12 let 380 Kč; 2 hodiny 300/230 Kč; 4 hodiny 390/290 Kč; večerní 18–20:30 h 250/200 Kč; jedna jízda 40 Kč. Rodinné 2+2 1 420 Kč, dětský park 200 Kč na den. Záloha na čipovou kartu 100 Kč.
• Skiareál Velflink (ceník na webu areálu, sezóna neuvedena): celodenní 430 Kč, dítě do 15 let 340 Kč; 3 hodiny 330/260 Kč; 4 hodiny 360/280 Kč; bodové jízdenky od 140 Kč za 5 jízd. Senioři nad 60 let mají slevu 20 %, záloha na kartu 100 Kč (jen hotově), parkoviště zdarma.
• Skiareál Plešivec: pro sezónu 2026/27 zveřejnil k 20. 10. 2026 zatím jen sezónní skipasy (dospělý 13 990 Kč, při nákupu do 31. 10. 8 990 Kč).
• Půjčovna elektrokol Areálu Pernink (léto): standardní elektrokolo 800 Kč na den, celoodpružené 990 Kč, přilba 100 Kč; při delším pronájmu levněji.

Kde se ubytovat

Pernink je malá obec, ubytování je v penzionech, apartmánech a horských chatách rozesetých podél hlavní silnice a ve svazích kolem. Pro lyžaře s dětmi je nejpraktičtější bydlet u nádraží u Areálu Pernink (areál nabízí i vlastní ubytování) nebo pod Velflinkem, odkud se na vlek dojde pěšky. Kdo jede hlavně na běžky, ocení blízkost Kolečka v Nejdecké ulici a magistrály. Seznam vybraných ubytovacích zařízení vede obec na svém webu. Větší hotely s restaurací přímo u sjezdovek jsou spíš na Plešivci a na Božím Daru. Nabídky porovnáte níže: srovnat ubytování.

12 tipů, co v Perninku a okolí dělat

1. Perninské rašeliniště – přírodní památka chráněná od roku 1953 s naučnou stezkou, rašelinným jezírkem a vyhlídkovým altánem; vodní režim se podle obce podařilo obnovit v roce 2020.
2. Krušnohornická stezka – okruh po obci s informačními tabulemi o hornictví, krajkářství a zimních sportech, vede i do osady Rybná s hrázděnými chalupami.
3. Železniční viadukt – kamenný most se šesti oblouky a výškou až 20 m těsně před nádražím, z roku 1898.
4. Vlakem po trati 142 – z Karlových Varů přes Nejdek a Pernink až do Potůček a německého Johanngeorgenstadtu.
5. Lesopark s křížovou cestou – obnovený park z konce 19. století s altánem, 13 zastaveními z javorů a sochou Krista s výhledem na obec.
6. Výlet na skály – Dračí skála a Trousnické skály v lesích nad Perninkem, s dětmi se dají snadno vylézt, kolem borůvčí.
7. Kostel Nejsvětější Trojice – stavba z let 1714–1716 s věží v alpském stylu, u kostela je informační tabule.
8. Kontribučenská sýpka a kašna sv. Siegfrieda – josefínská sýpka na obilí a kašna, kterou místní obnovili ze sbírky v roce 2016.
9. Běžky po Krušnohorské magistrále – z Perninku na Boží Dar a zpět je to podle Areálu Pernink zhruba 30 km.
10. Blatenský vodní příkop – téměř 13 km dlouhý vodní kanál z let 1540–1544 mezi Božím Darem a Horní Blatnou s naučnou stezkou; podle Montanregionu je součástí světového dědictví UNESCO Hornický region Erzgebirge/Krušnohoří.
11. Důl Mauritius na Hřebečné – zpřístupněný cínový důl u Abertam (národní kulturní památka), sezóna 2026 skončila 30. 9., další začíná podle webu dolu 1. 5. 2027.
12. Cyklotrasy – č. 2000 na Rolavu (21 km), č. 2002 přes Abertamy a Plešivec do Potůček (25 km) a dálková 2198 přes Horní Blatnou (web obce); elektrokola půjčuje Areál Pernink.

Pernink s dětmi

Na lyže s malými dětmi se Pernink hodí díky krátkým a mírným svahům. Areál Pernink má dětský park s mírným svahem, dvěma pojízdnými pásy a výukovými prvky a lyžařskou školu s nedělními kurzy pro děti 7–15 let. Velflink má školu přímo v areálu a vlek pro nejmenší. Oba areály jsou malé a přehledné, takže rodiče mají děti stále na očích.

V létě zvládnou i menší děti naučnou stezku rašeliništěm, lezení po balvanech na Dračí skále a vycházku lesoparkem k nádraží a viaduktu. Pro větší děti je v sousedních Abertamech letní areál Plešivce s bobovou dráhou a lanovým parkem.

Doprava a parkování

Autem se do Perninku jede z Karlových Varů údolím přes Nejdek, od Ostrova (podle Wikipedie asi 13 km jihovýchodně) přes Abertamy.

Parkování: Skiareál Velflink má parkoviště zdarma, Areál Pernink u nádraží vlastní parkoviště (cenu nezveřejňuje). V obci je kino, sportovní hala, pošta a infocentrum.

Vlakem: Pernink je stanice na trati 142 Karlovy Vary – Johanngeorgenstadt. Podle jízdního řádu 2026 (platí od 14. 12. 2025) jezdí osobní vlaky ČD z Karlových Varů do Perninku necelou hodinu, pokračují do Horní Blatné a Potůček. Areál Pernink je hned u nádraží.

Infocentrum při obecním úřadu: T. G. Masaryka 1, tel. 353 892 491; otevřeno Po–Pá 8:00–12:00 a 13:00–16:00, v úterý odpoledne do 17:00 (web obce, říjen 2026). Prodává mapy, turistickou známku č. 66 a radí s ubytováním a stavem lyžování.

Kam dál

Za většími sjezdovkami a dalšími stopami se jede na Boží Dar a Klínovec – detaily najdete na stránkách Skiareál Klínovec a Skiareál Boží Dar. Lázeňský Jáchymov s lanovkou na Klínovec je kousek za Božím Darem. Další místa v pohoří jsou na stránce Krušné hory, na jarní prázdniny se hodí přehled Jarní prázdniny na horách.

Fotky