Przejdź do treści
Zasněžený hřeben Hrubého Jeseníku s upravenou lyžařskou stopou a vysílačem na Pradědu, jehož vrchol leží v katastru Malé Morávky

Malá Morávka i Karlov

660 m n.p.m.

Fot.: melechovsky, CC BY 3.0, Wikimedia Commons

Wieś w dolinie Moravice pod Pradziadem z częścią Karlov – dwa ośrodki narciarskie z bezpłatnym parkingiem, długa jazda wieczorna, a latem bikepark i ścieżka edukacyjna Velkou kotlinou na Ovčárnę.

Kiedy jechać do Malé Morávki i Karlova

Zimą przyjeżdża tu większość odwiedzających. W dolinie Moravice są dwa ośrodki – rozległa Ski Aréna Karlov z czternastoma trasami na jednym skipassie i mniejsza Kopřivná z koleją sześcioosobową. Oba mają oświetlenie do jazdy wieczornej i bezpłatny parking, więc można jeździć od rana do 21:00 bez płacenia za samochód. Kopřivná liczy weekendy, święta, koniec grudnia i okres od początku lutego do połowy marca jako sezon główny z wyższą ceną, dni powszednie w grudniu i styczniu są tańsze.

Latem i jesienią Karlov jest punktem wyjścia ścieżki edukacyjnej Velkou kotlinou na Ovčárnę i dalej na Pradziad, a na Kopřivnej jeździ kolej dla rowerzystów i pieszych do punktu widokowego Panorama. Bikepark Kopřivná kończy w 2026 roku sezon 1.11., w ostatnich dziesięciu dniach od 23.10. jeździ codziennie (strona ośrodka, październik 2026). Od 2.11. Kopřivná przechodzi w przerwę międzysezonową, kolej do zimy nie jeździ.

Narciarstwo

Ski Aréna Karlov łączy na jednym skipassie koleje i wyciągi przy Karlov Ski Expressie, Myšáku, Kazmarce i w Ski areálu Klobouk. Według operatora ma 14 tras, w tym 6 niebieskich. Najdłuższa jest niebieska Vyhlídková (1 450 m), dalej Family (1 100 m), Rodinná (1 050 m), Slunečná (900 m) i Katrák (850 m). Ostrzejsze są średnie trasy Sportovní (800 m), Rukáv, Zmola i FIS (650–700 m). W górę wożą kanapy czteroosobowe Karlov Ski Express, Roháč Express i Myšák, dwuosobowa kolej Olomoučák na Klobouku, wyciąg Kazmarka i poma Myšák, a dla początkujących trzy taśmy. Jazda dzienna trwa 8:30–16:00, wieczorna 18:00–21:00.

Resort Kopřivná ma dwie główne trasy – czerwoną o długości 950 m i niebieską o długości 1 300 m – oraz podgrzewaną kolej sześcioosobową z osłoną. Obok jest oddzielona trasa dziecięca z taśmą, snowtubing, część trasy do saneczkowania i plac parkourowy z drobnymi skoczniami. Skipass jest na karcie chipowej (kaucja 100 Kč), taniej wychodzi online lub jako phone ticket w telefonie.

Narty biegowe: pętla dla rolek i rowerów w Karlovie zimą zamienia się w oświetloną trasę biegową, stan przygotowania pozostałych tras biegowych publikuje gmina na swojej stronie. Przegląd tras w paśmie znajdziesz w przewodniku Narty biegowe w czeskich górach.

Skitury: zasady dla skiturowców na trasach zjazdowych podsumowuje przewodnik Skitury w ośrodkach narciarskich. Velká kotlina nad Karlovem leży w narodowym rezerwacie przyrody Praděd i ma tory lawinowe; według materiałów Správy CHKO, które cytuje Wikipedia, wstęp jest możliwy tylko ścieżką edukacyjną.

Ile to kosztuje

  • Skipass Ski Aréna Karlov (cennik 2025/26, cennik 2026/27 do 20.10.2026 nieopublikowany): dorosły 1 dzień 850 Kč w kasie, 808 Kč online; 4 godziny 750 Kč; wieczorny 550 Kč. Dzieci do 12 lat i seniorzy powyżej 64 lat 640 Kč, studenci z ISIC 770 Kč. Rodzina 2 dorosłych + 2 dzieci 2 780 Kč za dzień, 1 720 Kč wieczorem.
  • Skipass Kopřivná (cennik 2025/26): dorosły 15–65 lat 1 dzień w kasie 880 Kč w dni powszednie w grudniu i styczniu, 990 Kč w sezonie głównym; online o 45–62 Kč taniej. Dzieci do 15 lat i seniorzy powyżej 65 lat 590 / 660 Kč, bilet wieczorny 18:00–21:00 610 / 640 Kč. Kaucja za kartę 100 Kč.
  • Parkowanie: przy obu ośrodkach bezpłatne (Karlov w godzinach pracy, poza nimi bez ustaleń 1 000 Kč za noc).
  • Bikepark Kopřivná: 9 tras o długości 17,5 km, cennik bikepassów jest na stronie ośrodka.

Gdzie nocować

W Karlovie mieszka się tuż przy trasach – przy kolei Karlov Ski Express stoi Penzion Praděd, przy stoku chata Zátiší, dalej Hotel Kamzík i Wellness hotel Sauna; listę z filtrem „u sjezdovky” (przy trasie) ma strona Ski Karlov. Resort Kopřivná oferuje Horský hotel Kopřivná, domki, chatkę, ekonomiczny penzion Maja dla grup i kemping, do tego prywatne wellness. Spokojniejsze i tańsze bywa centrum Malé Morávki w dolinie; gmina prowadzi osobne listy noclegów dla Malé Morávki i dla Karlova. Rozbić namiot można na gminnym tábořišti Karlov. Oferty Bookingu możesz porównać niżej na stronie.

12 pomysłów, co robić w Malé Morávce i Karlovie

  1. Ścieżka edukacyjna Velká kotlina – z Karlova niebieskim szlakiem na Ovčárnę, 6 wymagających kilometrów i 11 przystanków o lodowcu, lawinach i rzadkich roślinach (Správa CHKO Jeseníky).
  2. Pieszo na Pradziad (1 491 m) – ścieżką edukacyjną na Ovčárnę i dalej 3,7 km asfaltem do nadajnika; szczyt Pradziada leży według Wikipedii w katastrze Malé Morávki. Więcej na stronie Pradziad.
  3. Źródło Moravice – rzeka, która przepływa przez wieś i według Wikipedii tworzy tu historyczną granicę Moraw i Śląska, wypływa w Velkej kotlinie; według Správy CHKO jest tu 45 źródeł, a Moravice jest z nich najzasobniejsza w wodę.
  4. Ztracené kameny i Pecný – według propozycji Ski Karlov z Karlova zielonym szlakiem przez Alfrédovu chatę i Jelení studánkę, cała trasa do 20 km.
  5. Punkt widokowy Panorama na Kopřivnej – budowla inspirowana jesenickimi skałami z barem i tarasem, w górę wywiezie kolej; zdobyła nagrodę publiczności GROHE Award w konkursie Grand Prix Architektů.
  6. Bikepark Kopřivná – 9 przygotowanych tras od rodzinnego FunTrailu po zjazdową Hypa Hypa, skills centrum i wypożyczalnia rowerów.
  7. Górskie buggy i trójkołowce – na Kopřivnej kolej wywiezie trójkołowce w górę, a w dół jedzie się trasą przez las; w Karlovie wypożycza latem przy kolei Karlov Ski Express rowery elektryczne, rowery zjazdowe, buggy i elektryczne hulajnogi.
  8. Pętla dla rolek i rowerów w Karlovie – oświetlona pętla bez barier z maszynami do ćwiczeń, z bezpłatnym parkingiem, zimą z trasą biegową.
  9. XXL jazda wieczorna – 5 300 m oświetlonych tras pod Karlov Ski Expressem i Roháčem codziennie 18:00–21:00, według operatora najrozleglejsza jazda wieczorna na Morawach.
  10. Mierzona trasa slalomowa – dla publiczności wzdłuż trasy Katrák przy Roháč Expressie.
  11. Snowtubing i dziecięcy park zimowy na Kopřivnej – tor z pochylonymi zakrętami i wyciągiem w górę, zjeżdżalnie i zamek ze śniegu bezpłatnie.
  12. Ślady hamrów i pił – Malá Morávka była według Wikipedii wsią górniczą (pierwsza wzmianka 1594) z hamrami i drutowniami, Karlov według strony gminy powstał w 1680 roku jako osada drwali z tartakiem dla malomoráveckich hut żelaza.

Malá Morávka i Karlov z dziećmi

Na pierwsze narty jest w Karlovie sześć niebieskich tras, trzy szkoły narciarskie (Sherpa Ski School przy Expressie, Myšák i Kazmarka) i trzy taśmy; operator przygotowuje trasy ski-crossowe i tor do bobslejowania. Dzieci do 12 lat płacą za skipass dziecięcy, bilety rodzinne opłacają się od jednego dorosłego z dwojgiem dzieci. Na Kopřivnej trasa dziecięca jest oddzielona od głównej, z ruchomą taśmą i bezpłatnym dziecięcym parkiem zimowym; latem tamtejsza Fajnzóna oferuje trampolinę, plac zabaw i taśmę dla najmłodszych. Na Pradziad z wózkiem jedź przez Hvězdę i Ovčárnę – droga z Ovčárny jest według centrum informacji w Jeseníku asfaltowa i odpowiednia dla wózków, ścieżka edukacyjna Velkou kotlinou jest dla małych dzieci zbyt wymagająca.

Dojazd i parkowanie

Samochodem: wieś leży w dolinie Moravice w powiecie Bruntál, sąsiaduje z Karlovou Studánką, Vrbnem pod Pradědem, Dolní Moravicí i Rudną pod Pradědem. Ski Aréna Karlov ma adres Karlov pod Pradědem 183, Kopřivná Malá Morávka 122.

Parkowanie (strony ośrodków, październik 2026):

  • Ski Aréna Karlov – parkingi P1–P8 bezpłatne w godzinach pracy ośrodka, nocowanie i kempingowanie zabronione, poza godzinami pracy tylko po ustaleniu (inaczej 1 000 Kč/noc). P5 jest przy śniegu zalecany tylko dla 4×4 z wyposażeniem zimowym. Kampery po ustaleniu na P1, P4 i P8, autobusy na P1, P4, P6, P7 i P8.
  • Kopřivná – parking w ośrodku bezpłatny, z ograniczoną pojemnością; w dniach największego ruchu przy parkowaniu pomaga personel.

Bez samochodu: operator Ski Karlov podaje połączenie pociągiem i autobusem, aktualne kursy znajdziesz w IDOS. Na Ovčárnę i Pradziad jeździ autobus wahadłowy z sąsiedniej Karlovej Studánki.

Informacje: osobnego centrum informacji gmina nie ma, informacje turystyczne (noclegi, wypożyczalnie, tábořiště) prowadzi strona gminy w sekcji Turistické informace. Urząd gminy: Malá Morávka 55, tel. +420 554 273 095.

Dokąd dalej

Przegląd Wysokiego Jesionika jest na stronie Jesioniki. Uzdrowisko i dolinę Bílé Opavy znajdziesz w sąsiedniej Karlovej Studánce, nad nią leży ośrodek Praděd – Ovčárna. Większe trasy mają Červenohorské sedlo, Kouty nad Desnou i Ramzová, uzdrowisko po północnej stronie gór to Lázně Jeseník.

Gdzie spać: Malá Morávka i Karlov

Booking ma największy wybór apartamentów, pensjonatów i hoteli, często z bezpłatnym anulowaniem.

Link partnerski: przy rezerwacji możemy otrzymać prowizję, cena dla Ciebie się nie zmienia. Jak to działa

Zdjęcia

Horský potok a svahy s klečí ve Velké kotlině nad Karlovem pod Pradědem v létě
MartinVeselka, CC BY-SA 4.0
Silnice v Karlově pod Pradědem se sjezdovkou a lesy nad obcí koncem léta
Palickap, CC BY-SA 4.0

Najczęstsze pytania

Ile kosztuje skipass w Karlovie i na Kopřivnej? Cenników na zimę 2026/27 ośrodki do 20.10.2026 nie opublikowały. W sezonie 2025/26 w Ski Aréně Karlov jednodniowy skipass dla dorosłego kosztował 850 Kč w kasie i 808 Kč online, dziecko do 12 lat 640 Kč. Na Kopřivnej dzień kosztował 880 Kč w dni powszednie w grudniu i styczniu oraz 990 Kč w weekendy i w sezonie głównym, dzieci do 15 lat 590 i 660 Kč.

Gdzie parkować w Karlovie i ile to kosztuje? Parkingi Ski Arény Karlov są według operatora bezpłatne dla odwiedzających ośrodek w godzinach pracy, na noc bez ustaleń płaci się 1 000 Kč za samochód i noc. Parking P5 jest przy śniegu zalecany tylko dla samochodów z napędem 4×4. Na Kopřivnej parking w ośrodku jest również bezpłatny, ale liczba miejsc jest celowo ograniczona.

Jak dojść z Karlova na Pradziad? Z Karlova prowadzi niebieskim szlakiem ścieżka edukacyjna Velká kotlina, według Správy CHKO Jeseníky (administracji obszaru chronionego krajobrazu) długa na 6 km i wymagająca, kończy się nad Ovčárną. Z Ovčárny idziesz jeszcze 3,7 km asfaltem na szczyt Pradziada (1 491 m). Wygodniej jest dojechać do Karlovej Studánki na Hvězdę i wjechać autobusem wahadłowym na Ovčárnę.

Czy w Karlovie jest jazda wieczorna? Tak. Ski Aréna Karlov oświetla według swojej strony 5 300 m tras przy kolejach Karlov Ski Express i Roháč Express, jazda wieczorna trwa 18:00–21:00. Wieczorny skipass kosztował w sezonie 2025/26 550 Kč dla dorosłego. Kopřivná ma jazdę wieczorną również, wieczorny bilet kosztował tam 610–640 Kč.

Czy Malá Morávka i Karlov nadają się na narty z dziećmi? Tak. Ski Aréna Karlov ma 6 niebieskich tras, trzy szkoły narciarskie i trzy taśmy, bilet rodzinny 2 + 2 kosztował w sezonie 2025/26 2 780 Kč. Kopřivná ma oddzieloną trasę dziecięcą z taśmą, bezpłatny dziecięcy park zimowy i snowtubing.

Czy zimą można iść Velką kotlinou? Ścieżka edukacyjna jest zbudowana z myślą o ruchu letnim. Velká kotlina to polodowcowy kocioł z torami lawinowymi, a śnieg utrzymuje się w niej według Wikipedii do czerwca. Zimą kieruj się prognozą lawinową Horskiej služby, a przy śniegu wybierz drogę na Pradziad przez Hvězdę i Ovčárnę.

Źródła i aktualizacja

Ostatnio sprawdzono 22 października 2026. Ceny i godziny się zmieniają, przed wyjazdem sprawdź je na oficjalnych stronach.

W okolicy

Najbliższe miejscowości w paśmie Jesioniki, odległość w linii prostej.

  • Karlova Studánka 6 km w linii prostej

    Uzdrowiskowa miejscowość pod Pradziadem, skąd autobus wahadłowy dowozi na Ovčárnę, do najwyżej położonych wyciągów w Czechach, i skąd wychodzi się doliną Bílé Opavy – dla narciarzy, turystów pieszych i na weekend wellness.

  • Pradziad i Ovčárna 8 km w linii prostej

    Najwyższa góra Moraw, na którą od Ovčárny dochodzi się 3,7 km asfaltu, także z wózkiem – latem cel pieszych i rowerzystów, zimą narciarzy biegowych i zjazdowych na najwyżej położonych wyciągach w Czechach. Samochód zostaje na Hvězdzie, na górę jedzie się autobusem wahadłowym.

  • Červenohorské sedlo 16 km w linii prostej

    Przełęcz w Wysokim Jesioniku (1 013 m) na drodze Szumperk–Jeseník, gdzie parkujesz tuż przy trasach zjazdowych, nocujesz w hotelu przy wyciągach, a na nartach biegowych wyruszasz grzbietem do Švýcárny i na Keprník – dla rodzin, narciarzy i biegaczy, którzy chcą mieć wszystko bez przejazdów.

  • Kouty nad Desnou 17 km w linii prostej

    Końcowa stacja kolei w dolinie Desnej pod Červenohorským sedlem: zimą 11,5 km tras zjazdowych i kolej krzesełkowa sześcioosobowa na Medvědí horu, latem koleją linową i autobusem do górnego zbiornika elektrowni Dlouhé stráně – dla rodzin, narciarzy, rowerzystów i piechurów.

  • Lázně Jeseník 26 km w linii prostej

    Uzdrowiskowy kompleks nad miastem Jeseník, w którym Vincenz Priessnitz założył w 1822 roku pierwszy na świecie zakład wodolecznictwa – dziś miejsce na zabiegi, wellness i spacery do dziesiątek źródeł, z nartami w odległości 20 minut samochodem.

  • Ramzová 26 km w linii prostej

    Osada na przełęczy Ramzovské sedlo między Wysokim Jesionikiem a Górami Złotymi (Rychlebské hory), z koleją linową na Šerák, jedną z najdłuższych tras zjazdowych w Czechach i przystankiem kolejowym kilka minut od dolnej stacji.