Przejdź do treści
Upravená běžecká stopa mezi zasněženými smrky v okolí Modravy na Šumavě

Modrava

985 m n.p.m.

Fot.: Pavel Špindler, CC BY 3.0, Wikimedia Commons

Górska wieś pośrodku Parku Narodowego Szumawa, gdzie z połączenia trzech potoków powstaje Vydra – punkt wyjścia pieszych i rowerowych wycieczek do kanału Vchynicko-tetovský, na Březník i nad Tříjezerní slať, zimą dla biegaczy narciarskich i rodzin, które nie potrzebują stoku zjazdowego.

Kiedy jechać do Modravy

Latem i jesienią Modrava jest punktem wyjścia pieszych i rowerowych wycieczek po szumawskich płaskowyżach. Wieś leży na wysokości 985 m n.p.m. u zbiegu potoków Modravský, Roklanský i Filipohuťský, gdzie powstaje rzeka Vydra. Wiele tras zaczyna się przy centralnym parkingu i prowadzi asfaltowymi drogami leśnymi, które nadają się też dla rodzin z wózkami i na rowery. Niektóre odcinki mają ograniczenia sezonowe: ścieżka dydaktyczna „Proměna horské smrčiny” koło Březníka jest według gminy dostępna tylko od 1.7. do 30.9., a odcinek Javoří Pila – Poledník jest otwarty tylko od 1.7. do 30.9. i tylko dla pieszych. Wieża widokowa Poledník jest otwarta codziennie do końca października, od 30.10.2026 zostaje zamknięta (zarząd NP Szumawa).

Zimą przyjeżdżają tu głównie biegacze narciarscy. Modrava leży wysoko, wokół wsi prowadzą maszynowo ratrakowane trasy sieci Bílá stopa, a aktualny stan podaje centrum informacji na bilastopa.cz. W sezonie 2025/26 ostatnie ratrakowanie odbyło się 13.3.2026, kiedy we wsi leżały już tylko resztki śniegu. Dla pieszych gmina wspólnie z zarządem NP utrzymuje dwie trasy zimowe. Stoku zjazdowego tu nie ma.

Poza sezonem, zwłaszcza w kwietniu, listopadzie i grudniu, centrum informacji zaleca wcześniejsze sprawdzenie godzin otwarcia restauracji i usług.

Zima

Stoki zjazdowe: wyciąg we wsi prowadzi Ski Club Sušice wyłącznie na potrzeby klubu, a wyciąg nad browarem Lyer nie działa (centrum informacji Modrava). Dla rodzin centrum informacji poleca Ski areál Kvilda; dalej są Zadov i Špičák koło Železnej Rudy.

Narty biegowe to główny powód zimowej wizyty. Gmina podaje te regularnie ratrakowane trasy:

  • Modrava – Březník, 7,5 km, niezbyt trudna, doliną Modravského potoka.
  • Modrava – Rybárna – Javoří Pila – Poledník, 12 km, od Javoří Pily trudniejsze podejście.
  • Modrava – Filipova Huť – Horská Kvilda, 6 km, uwaga na dwa strome zjazdy.
  • Filipova Huť – Černá hora – Bučina, 13 km, trudna, łączy się z ratrakowanymi trasami w Bawarii.
  • Filipova Huť – Kvilda, 5 km przez Březovą horu.

Przegląd tras w innych górach znajdziesz w przewodniku Narty biegowe w czeskich górach. Płaskowyżami wokół Kvildy i Modravy prowadzi też Šumavský skimaraton.

Pieszo i w rakietach śnieżnych: zarząd NP utrzymuje dla pieszych trasy Modrava – Tříjezerní slať – Rokyta (7 km, szlak czerwony i żółty) oraz Modrava – Modravský most (2,5 km, niebieski). Piesi nie mogą wchodzić na ratrakowaną trasę biegową, co najwyżej na jej sam skraj tam, gdzie wspólny ruch jest oznaczony. Sama ścieżka dydaktyczna na Tříjezerní slať jest przy pokrywie śnieżnej zamknięta. Rakiety śnieżne wypożycza centrum informacji.

Ile to kosztuje

  • Parkowanie we wsi (centrum informacji Modrava, strona, październik 2026): samochód osobowy i motocykl 100 Kč/24 h, kamper 150 Kč/2 h lub 400 Kč/24 h, autobus 200 Kč/2 h lub 400 Kč/24 h. Automat przyjmuje banknoty 100 i 200 Kč oraz karty, można zapłacić na kilka dni. Główny parking w centrum działa non stop.
  • Wypożyczenie rakiet śnieżnych w centrum informacji (cennik centrum): 200 Kč na 1 dzień, 300 Kč na 2 dni, 400 Kč na 3 dni, 700 Kč na 5 i więcej dni, kaucja 500 Kč. Poza zimą kijki trekkingowe za 50 Kč/parę/dzień.
  • Wieża widokowa Poledník (zarząd NP Szumawa, 2026): wieża z ekspozycjami 60 Kč, z zewnętrznym tarasem widokowym 120 Kč; dzieci 5–15 lat, studenci i seniorzy 30/60 Kč, dzieci do 4 lat bezpłatnie.
  • Centra dla odwiedzających NP w Srní i Kvildzie: wstęp na teren bezpłatny, parking 50 Kč za każdą rozpoczętą godzinę. Zwiedzanie wybiegu jeleni w Kvildzie z przewodnikiem latem 50 Kč za osobę.
  • Skipass: Modrava nie ma stoku zjazdowego, oficjalnych cenników pobliskich ośrodków na tej stronie nie sprawdzaliśmy – ceny znajdziesz na stronach Zadova i Špičáka.

Gdzie nocować

Modrava jest mała – według gminy mieszkało tu 1.1.2022 99 mieszkańców – a noclegi to głównie pensjonaty, apartamenty i mniejsze hotele wokół zbiegu potoków. Do dominant należy Klostermannova chata, schronisko turystyczne Klubu Czeskich Turystów z 1924 roku według projektu Bohuslava Fuchsa, od 2004 roku hotel. Saunę dla publiczności ma według centrum informacji hotel Klostermannova chata i hotel Modrava, najbliższy kryty basen jest w hotelu Srní. Pokoje oferuje także centrum dla odwiedzających Dřevák i gminny Modrý penzion. Spokojniejsza jest osada Filipova Huť nad wsią. Zimą i w wakacje rezerwuj z wyprzedzeniem. Oferty Bookingu znajdziesz niżej – porównaj noclegi.

12 pomysłów, co robić w Modravie

  1. Kanał Vchynicko-tetovský – wybudowany w latach 1799–1801 do spławu drewna, według gminy ma 14,4 km i zaczyna się około 2 km od Modravy. Całą trasę wzdłuż kanału prowadzi zielona ścieżka dydaktyczna z dziesięcioma tablicami, jest też oznakowana jako szlak rowerowy.
  2. Hradlový most (Rechle) – 72 m długa drewniana replika historycznego mostu przez Vydrę przy początku kanału; stąd prowadzi sześciokilometrowa trasa bez barier.
  3. Březník (1 126 m) – gajówka Schwarzenbergów z 1856 roku, miejsce akcji powieści Klostermanna „Ze světa lesních samot”, 7,5 km od Modravy doliną Modravského potoka.
  4. Pętla Javoří Pila – Tříjezerní slať – 11 km po asfalcie pod prąd Roklanského potoka, obok gajówki Rybárna i zbiegu z Javořím potokem, gdzie stała gajówka z gospodą.
  5. Tříjezerní slať – torfowisko wysokie na wysokości 1 062 m w I strefie parku narodowego, okrężna ścieżka dydaktyczna o długości około 250 m wokół trzech jeziorek; zimą zamknięta.
  6. Wieża widokowa Poledník (1 315 m) – dawny obiekt wojskowy z widokiem na Szumawę i Las Bawarski, z Modravy 12 km przez Javoří Pilu; odcinek od Javoří Pily jest według gminy otwarty 1.7. – 30.9. tylko dla pieszych.
  7. Černá hora i źródło Wełtawy – pętla Modrava – Černá hora – źródło Wełtawy (1 172 m) – Kvilda – Modrava ma 26–27 km, dla rowerzystów średnio trudna, z góry Černá hora jest platforma widokowa.
  8. Rokyta i Antýgl – dawny „královácký” dwór w dolinie Vydry i początek ścieżki dydaktycznej Povydří (Antýgl – Čeňkova Pila 7,5 km, tylko dla pieszych).
  9. Dřevák – centrum dla odwiedzających poświęcone drzewnictwu: poznawanie 20 próbek drewna, mikroskop, łamigłówki i warsztat. Otwarte codziennie 10–12 i 13–17 h.
  10. Bienertova pila – zabytek kultury na brzegu Roklanského potoka, gdzie w XIX wieku wytwarzano drewno rezonansowe do instrumentów muzycznych.
  11. Filipova Huť (1 093 m) – osada nad Modravą, według gminy i Wikipedii najwyżej położona osada w Czechach, z widokiem na bawarski Roklan.
  12. Narty biegowe na Březník – zimą najprostsza ratrakowana trasa ze wsi, 7,5 km łagodnym podejściem.

Dokąd nie wolno: Rokytská slať i Roklanská chata nad Roklanským potokiem leżą na obszarze spokoju (klidové území) i nie są dostępne dla publiczności. Według centrum informacji zamknięta jest także trasa zboczem Špičníka do chodnika granicznego. Od 2023 roku w pasie wzdłuż granicy z Bawarią od Pramenů Vltavy (źródeł Wełtawy) po górę Plesná obowiązuje ograniczenie wstępu – ruch tylko po znakowanych trasach (zarząd NP Szumawa).

Modrava z dziećmi

Dla rodzin najlepsze są asfaltowe pętle bez samochodów: Modrava – Javoří Pila – Tříjezerní slať (11 km, według gminy odpowiednia także dla wózków) lub krótszy spacer do Hradlového mostu i wzdłuż kanału. Latem przy kanale można według gminy brodzić w lodowatej wodzie. We wsi jest Dřevák z warsztatem i kursami plastycznymi przeznaczonymi głównie dla dzieci.

Po zwierzęta jeździ się do sąsiednich wsi: centrum dla odwiedzających w Srní ma wybieg wilków o powierzchni około 3 ha z 300-metrową drewnianą kładką oraz plac zabaw, centrum dla odwiedzających w Kvildzie wybiegi jeleni i rysi. Wstęp do obu terenów jest bezpłatny.

Zimą dla dzieci na sankach i w wózku nadają się odśnieżone trasy piesze Modrava – Modravský most i Modrava – Rokyta. Na stok zjazdowy z dziećmi jeździ się do Kvildy lub na Zadov.

Z psem

Według regulaminu odwiedzających NP Szumawa pies musi być pod stałą kontrolą, aby nie płoszyć zwierzyny i nie niszczyć ratrakowanej trasy. Na trasach narciarskich obowiązuje zakaz swobodnego biegania psów, na trasę mogą wchodzić tylko psy asystujące. Na tereny NC Srní i NC Kvilda (centra dla odwiedzających) psy nie mają wstępu, przy budynkach są kojce.

Dojazd i parkowanie

Samochodem: z Pragi przez Strakonice 165 km, z Pilzna przez Klatovy 106 km, z Czeskich Budziejowic 87 km, z Sušice 32 km (dane gminy). Najbliższa stacja benzynowa jest w Srní (10 km), apteka i pogotowie w Sušicy lub Vimperku.

Parkingi: zarząd NP Szumawa prowadzi we wsi parkingi Modrava – most, Modrava I i Modrava II, kolejny jest przy Hradlovym moście. W parku narodowym wolno parkować tylko na wyznaczonych miejscach. Ceny w sekcji Ile to kosztuje. Główny węzeł szlaków turystycznych „U Dřeváku” leży 50 m za centralnym parkingiem.

Rower: według regulaminu odwiedzających NP poza drogami wolno jeździć tylko w terenie zabudowanym i po znakowanych trasach rowerowych. Czerwony szlak Modrava – Rokyta jest tylko dla pieszych, rowerzyści jadą kanałem lub przez Tříjezerní slať. Rowery, rowery elektryczne, hulajnogi i narty biegowe wypożycza wypożyczalnia w budynku urzędu gminy oraz Penzion Modrava. Najbliższy serwis rowerowy jest w Kvildzie.

Bez samochodu: regularne połączenie autobusowe jest z Sušice, w weekendy i wakacje kursuje bezpośredni autobus z Pragi, a latem przez Modravę przejeżdżają turystyczne linie NP (gmina). Rozkłady sprawdź w IDOS.

Centrum informacji jest w budynku urzędu gminy, bankomat KB przy wejściu. Kamery internetowe gminy pokazują dolinę, centrum wsi i Filipovu Huť.

Dokąd dalej

Ogólny przegląd całego pasma znajdziesz na stronie Szumawa. Sąsiednia Kvilda jest oddalona o 7 km, ma ośrodek narciarski, który centrum informacji Modrava poleca rodzinom, i centrum dla odwiedzających z jeleniami i rysiami; po większe stoki zjazdowe jedź do Železnej Rudy na Špičák lub na Zadov. Na południowej Szumawie nad wodę zachęca Lipno nad Wełtawą.

Gdzie spać: Modrava

Booking ma największy wybór apartamentów, pensjonatów i hoteli, często z bezpłatnym anulowaniem.

Link partnerski: przy rezerwacji możemy otrzymać prowizję, cena dla Ciebie się nie zmienia. Jak to działa

Zdjęcia

Letní pohled na Modravu z Vchynice-Tetova II, chalupy a parkoviště pod zalesněnými kopci Šumavy
Richard Sekerak (WMCZ), CC BY-SA 4.0
Dřevěný Hradlový most (Rechle) přes Vydru u Modravy, začátek Vchynicko-tetovského kanálu
Zorka Sojka, CC BY-SA 4.0

Najczęstsze pytania

Ile kosztuje parkowanie w Modravie? Płatne parkingi we wsi prowadzi Služby Modrava s.r.o. Według centrum informacji Modrava (strona, październik 2026) samochód osobowy lub motocykl kosztuje 100 Kč za 24 godziny, kamper 150 Kč za 2 godziny lub 400 Kč za 24 godziny. Automat przyjmuje banknoty 100 i 200 Kč oraz karty płatnicze i można w nim zapłacić także za kilka dni.

Jak dojść z Modravy na Březník? Niebieskim szlakiem asfaltową drogą doliną Modravského potoka, Březník leży około 7,5 km na południowy wschód od Modravy na wysokości 1 126 m. Zimą tą samą doliną prowadzi regularnie ratrakowana trasa biegowa Modrava – Březník (7,5 km). Gastronomia w gajówce Březník w 2026 roku zakończyła działalność 30 września z powodu prac budowlanych, według zarządu NP Szumawa.

Czy w Modravie można jeździć na nartach zjazdowych? Praktycznie nie. Wyciąg we wsi prowadzi Ski Club Sušice wyłącznie na potrzeby klubu, a wyciąg nad browarem Lyer nie działa, podaje centrum informacji Modrava. Na stok jeździ się do Kvildy, Zadova lub Špičáka, Modrava to przede wszystkim miejsce dla biegaczy narciarskich.

Czy Tříjezerní slať jest zimą otwarta? Nie. Według zarządu NP Szumawa ścieżka dydaktyczna na Tříjezerní slať jest przy pokrywie śnieżnej zamknięta, ponieważ powojenny chodnik nie jest widoczny i ludzie chodzą poza nim. Latem wokół trzech jeziorek prowadzi pętla o długości około 250 m.

Czy mogę przyjechać do Modravy z psem? Tak, ale w parku narodowym pies musi być pod stałą kontrolą, aby nie płoszyć zwierzyny. Nie wolno go wprowadzać na ratrakowaną trasę biegową (wyjątek mają psy asystujące), a na trasach narciarskich obowiązuje zakaz swobodnego biegania psów, według regulaminu odwiedzających NP Szumawa. Na tereny centrów dla odwiedzających NP w Srní i Kvildzie psy nie mają wstępu, czekają w kojcach przy budynku.

Czy Modrava nadaje się na wycieczkę z wózkiem? Tak. Pętla Modrava – Javoří Pila – Tříjezerní slať – Modrava (11 km) prowadzi według gminy w całości asfaltowymi drogami i nadaje się także dla wózków. Hradlový most leży na początku sześciokilometrowej trasy bez barier wzdłuż kanału Vchynicko-tetovský. Zimą dla pieszych utrzymywane są trasy Modrava – Modravský most (2,5 km) i Modrava – Tříjezerní slať – Rokyta (7 km).

Źródła i aktualizacja

Ostatnio sprawdzono 20 października 2026. Ceny i godziny się zmieniają, przed wyjazdem sprawdź je na oficjalnych stronach.

W okolicy

Najbliższe miejscowości w paśmie Szumawa, odległość w linii prostej.

  • Kvilda 6 km w linii prostej

    Wieś pośrodku szumawskich płaskowyżów, którą zarząd Parku Narodowego Szumawa podaje jako najwyżej położoną w Czechach – zimą punkt wyjścia tras biegowych do źródła Wełtawy i na Bučinę, latem pieszych i rowerowych wycieczek po torfowiskach, dla aktywnych rodzin i biegaczy narciarskich.

  • Zadov i Churáňov 11 km w linii prostej

    Górskie osady gminy Stachy na stoku Churáňovského vrchu – zimą trasy zjazdowe na Kobyle z jazdą wieczorną i stadion biegowy z ponad 60 km przygotowanych tras, latem wieża widokowa na dawnej skoczni narciarskiej, trasy rowerowe i wycieczki na torfowiska. Dla rodzin, biegaczy i narciarzy zjazdowych, którym wystarczą krótsze trasy.

  • Prášily 13 km w linii prostej

    Dawna wieś szklarska pośrodku Parku Narodowego Szumawa, skąd chodzi się i jeździ nad Jezioro Prášilské, na wieżę widokową Poledník i nad jezioro Laka – głównie na letnie wycieczki piesze i rowerowe, zimą dla biegaczy narciarskich, którzy nie potrzebują stoku zjazdowego.

  • Železná Ruda 23 km w linii prostej

    Górskie miasteczko przy granicy z Bawarią, skąd jest kilka kilometrów do tras zjazdowych na Špičáku, do Jeziora Czarnego i Diabelskiego oraz do kolei linowej na Pancíř – dla narciarzy i rodzin zimą, a latem na piesze wycieczki do jezior polodowcowych.

  • Lipno nad Vltavou 68 km w linii prostej

    Miejscowość wypoczynkowa nad brzegiem zbiornika Lipno (Lipenská nádrž), gdzie latem czekają Stezka korunami stromů (ścieżka w koronach drzew), ścieżka rowerowa wokół jeziora i kąpiele, a zimą rodzinny Skiareál Lipno i łyżwiarstwo na zamarzniętej tafli – dla rodzin z dziećmi, które szukają programu na cały tydzień.