Boubín leży w masywie Boubínská hornatina, około 3,5 km na wschód od Kubovy Huti. Według ulotki Zarządu Parku Narodowego Szumawa widoczność przy dobrej pogodzie sięga ponad 100 km, aż do Alp. Pod szczytem rozciąga się puszcza Boubínský prales: w 1858 roku książę Jan Adolf Schwarzenberg zarządził, że w jej pozostałej części nie wolno wycinać drzew. To druga najstarsza puszcza w Czechach po Žofínskim pralesie, a najstarsze świerki mają tu ponad 500 lat i ponad 50 m wysokości.
Trasy wejścia
Długość trasy z Kubovy Huti podaje gmina, pozostałe długości zmierzyliśmy po szlakach KČT (Klubu Czeskich Turystów) w OpenStreetMap (ten sam podkład jest w Mapy.com). Przewyższenie to różnica wysokości punktu startu i szczytu.
| Skąd | Szlak | Długość | Przewyższenie |
|---|---|---|---|
| Kubova Huť, dworzec (995 m) | niebieski | 4,5 km | 367 m |
| Parking Na Kaplici / Idina Pila (835 m) | zielony, potem niebieski | 5,9 km | 527 m |
| Dworzec Zátoň (840 m) | zielony, potem niebieski | 6,8 km | 522 m |
| Vimperk, przystanek | żółty, potem niebieski | 13,1 km | – |
Zarząd Parku Narodowego Szumawa opisuje w ulotce z propozycjami wycieczek pętlę Rozhledna Boubín (11,5 km, 394 m, 4 godziny) z punktem startowym Idina Pila. Ulotka pochodzi z 2016 roku, a część pętli wokół rdzenia puszczy już nie obowiązuje, dlatego trzymajcie się aktualnego oznakowania. Według ČT24 ma powstać nowa droga od jeziorka do wieży widokowej, termin nie został jeszcze podany.
Dojazd i parking
Na Boubín nie prowadzi ani kolej linowa, ani droga. Najwygodniej jechać pociągiem na linii Strakonice – Vimperk – Volary: stacja Kubova Huť leży na wysokości 995 m i jest najwyżej położoną stacją kolejową w Czechach, dalej są przystanki Zátoň i Zátoň-Boubín. Ulotka parku narodowego zaleca wracać pociągiem ze Zátoně, więc można przejść przez szczyt z jednej stacji na drugą. Samochodem parkuje się na parkingu Na Kaplici pod Boubínem albo w Kubovej Huti; oficjalnego cennika parkingu nie znaleźliśmy.
Co jest na górze
- Wieża widokowa Boubín – drewniana wieża z 2005 roku, 21 m, 109 schodów. Od 5.7.2025 jest zamknięta na polecenie rzeczoznawców budowlanych (NP Šumava). Gmina planuje nową wieżę, budowa jeszcze się nie zaczęła.
- Kamienie pamiątkowe – upamiętniają wizytę kardynała Bedřicha Schwarzenberga na szczycie 3.8.1867 oraz leśniczego Johna.
- Na szczyt prowadzi na końcu drewniana kładka. Schroniska ani punktu z jedzeniem na górze nie ma, jedzenie i picie zabierzcie ze sobą.
Kiedy jechać
Dopóki wieża jest zamknięta, głównym przeżyciem tej wycieczki jest puszcza i droga nad jeziorko. W letnie weekendy parking Na Kaplici bywa pełny, a jeziorko według ČT24 odwiedza około 60 tysięcy osób rocznie.
Boubín zimą
Zarząd parku nie podaje informacji o zimowym utrzymaniu dróg na szczyt. Na wejście pieszo po śniegu zabierzcie raczki. Trasy biegówkowe wokół Kubovy Huti należą do sieci Bílá stopa, ale przygotowanej trasy bezpośrednio na szczyt nie ma. Do lasu wchodzi się na własną odpowiedzialność, po wietrze i śniegu spadają drzewa.
Z dziećmi
Z młodszymi dziećmi najlepiej wybrać się nad jeziorko Boubínské jezírko (925 m), zbiornik do spławiania drewna z 1833 roku. Od 2023 roku prowadzi do niego z parkingu Na Kaplici nowa ścieżka zielonym szlakiem, po drewnianych kładkach i nowym mostku nad potokiem Kaplický potok, aż na tamę. Wraca się tą samą drogą. Ze starszymi dziećmi dacie radę wejść z Kubovy Huti i zejść do Zátoně.
Szumawa w okolicy
Najbliższą bazą jest Zadov i Churáňov z narciarstwem i trasami biegowymi. Więcej pomysłów znajdziecie na stronie Szumawa.
Gdzie spać: Kubova Huť, Vimperk
Najbliżej macie z miejscowości, z których wychodzą szlaki. Booking ma największy wybór apartamentów i pensjonatów, często z bezpłatnym anulowaniem.
Booking: Kubova Huť Booking: Vimperk
Linki są partnerskie: przy rezerwacji możemy otrzymać prowizję, cena dla was się nie zmienia. Jak to działa
Zdjęcia


Najczęstsze pytania
Czy wieża widokowa na Boubínie jest otwarta? Nie. Zarząd Parku Narodowego Szumawa podaje, że wieża jest zamknięta od 5.7.2025 na podstawie decyzji rzeczoznawców budowlanych, a według stanu na 21.10.2026 nadal figuruje w aktualnych zamknięciach. Gmina Kubova Huť przygotowuje nową wieżę, terminu budowy na razie nie ma.
Skąd jest najbliżej na Boubín? Z Kubovy Huti niebieskim szlakiem, według gminy 4,5 km i 367 m przewyższenia. W Kubovej Huti jest stacja kolejowa na wysokości 995 m, najwyżej położona w Czechach.
Czy można przejść przez puszczę Boubínský prales? Obejście wokół rdzenia puszczy jest od 2025 roku trwale zlikwidowane, a do części centralnej obowiązuje zakaz wstępu z powodu spadających martwych drzew. Rdzeń puszczy jest przy tym od 1979 roku ogrodzony.
Jak dojść do jeziorka Boubínské jezírko? Z parkingu Na Kaplici zielonym szlakiem obok centrum informacyjnego Idina Pila i drewnianymi kładkami na tamę jeziorka. Trasa jest w obie strony tą samą drogą, nie jest to pętla.
Czy Boubín nadaje się dla dzieci? Wejście z Kubovy Huti jest dla starszych dzieci dobrze do zrobienia. Z młodszymi dziećmi lepsza jest wycieczka nad jeziorko Boubínské jezírko. Na szczyt prowadzi na końcu drewniana kładka, ale oficjalnie nie jest polecana dla wózków.
Źródła i aktualizacja
Ostatnio sprawdzono 21 października 2026. Ceny i godziny się zmieniają, przed wyjazdem sprawdź je na oficjalnych stronach.
- www.npsumava.cz/boubinska-rozhledna-je-uzavrena
- www.npsumava.cz/mapy/aktualni-uzavirky
- www.npsumava.cz/wp-content/uploads/2019/08/letak_vylety_13_na_boubin.pdf
- www.sumavanet.cz/kubovahut/fr.asp?tab=snet&id=5247
- www.kudyznudy.cz/aktivity/boubinske-jezirko
- ct24.ceskatelevize.cz/clanek/regiony/stara-cesta-boubinskym-pralesem-zustane-nepristupna-nahradi-ji-nova-359800
- www.jcted.cz/boubinska-rozhledna-je-uzavrena-duvodem-je-poskozena-konstrukce
- cs.wikipedia.org/wiki/Boubín